【役立ち】母親が息子に教える「スマホ18の約束」から大人も学ぶこととは

子供にスマホを持たせるにあたって、母親が教育的にスマホの取り扱いを息子に教えるために授けた『スマホ18の約束』が大人も学ぶことがあると話題です。その内容とは...

【役立ち】母親が息子に教える「スマホ18の約束」から大人も学ぶこととはのイメージ

目次

  1. 1母と息子の『スマホ18の約束』とは
  2. 2ネットの反応

母と息子の『スマホ18の約束』とは

『スマホ18の約束』とはアメリカ・マサチューセッツ州に住む母親が子供にスマホを与える際に交わした約束事です。

2013年1月に東京新聞に紹介され、それを日テレの『スッキリ!!』が取り上げたことで話題になったものです。

母親はジャネル・ホフマンさんといい、息子のグレゴリーくんに昨年のクリスマスに欲しがっていたiPhoneをプレゼントしたのだが、これに「使用契約書」が付けられていた。前置きに「メリークリスマス。あなたは今からiPhoneを持てますが、テクノロジーに振り回されることなく、健康でしっかりとした青年に育てるのが私の役目」と書き、18のルールが並ぶ。

18の約束事は非常に細かく長文で作成されています。エッセンスを抽出すると以下のようなものになります。

1.スマホは母親が買ったもの。息子は貸与される立場。
2.パスワードは母親が管理する。
3.Week Dayは午後7時半まで。週末は午後9時に親に預けること。
4.学校に持ち込み禁止。できるだけ友達とは会話しなさい。会話のスキルを磨くことは人生にとって大切です。
5.親に言えないいかがわしいメールのやり取りはしない。ポルノは見ない。親と情報を共有すること。知りたいことはまず親に聞くこと。
6.嘘をついたり友達を苛めるためのLINEやメールを使わない。
7.公の場ではマナーモードにしておくこと。
8.大事な部分の写真のやり取りをしないこと。インターネットは巨大で強力。いったん拡散したら削除することは困難。
9.グーグル検索ばかりしないで、自分で思考しなさい。

如何でしょうか?これは大人にとっても同じことが言えないでしょうか?『スッキリ!!』でも出演者たちから以下のようなコメントが上がりました。

 司会の加藤浩次「43歳のボクが、ハイといいそうですね」

   
宮崎哲哉(評論家)「自由と規律。また過度に依存しないように、なくても人生はあるとネットの入口と出口を押さえている。よほどちゃんとしてないとできない」

 
 大沢あかね(タレント)「親としては考えさせられる。自分でも見ちゃう。大人も原点に返れる」

   
ロバート・キャンベル(東大教授)も「アメリカでは親が監視して止めるというのが限界にある。子どもを信頼して、明文化して互いに折合っている」とべた褒めだった。

 
加藤「検索せずに思考しなさいって、自分でもそうだなと思う」

   
宮崎「記憶の外部化といって、何でも記録していると記憶の意味が薄れていく。これもきちんと押さえている」

『スマホ18の約束』の和文/英文の全文表示を以下に掲載します。

■日本語訳:全文表示

1. これは私(母)の携帯電話です。私が購入しました。支払いも私。あなたに貸し付けるものです。最高のお母さんでしょ?


2. パスワードはいつも私が知っていることとします。


3. 電話が鳴ったら、答えること。電話ですから。(「何?」とかではなく)「もしもし(Hello)」と言い、礼儀正しく答えなさい。「母」「父」とスクリーンに着信表示された時、無視することがあってはいけません。絶対に。


4. 次の日に学校がある平日は7:30PM、週末は9:00PMになったら、ただちに親に携帯を引き渡すこと。夜の間は電源を切り、また朝7:30にオンにします。かけたらどなたかの親御さんが出るかも知れない、固定電話に電話をすべきでない(時間帯の)場合、携帯で電話するのもメールするのもいけません。常識・直感を使い、私達の家族が(プライバシーを)尊重してもらいたいのと同様に、他の家族も尊重しなさい。


5. 携帯は学校へは行きません。人と会っているときは、メールではなく対話しなさい。人との会話は(大切な)生活技能です。


6. もし携帯がトイレに落ちたり、地面に叩き付けられたり、不思議に消えたりしたら、修理や取替の費用はあなたが持ちます。(ご近所での)芝刈りやベビーシッターのバイト、誕生日でもらうお小遣いなどを貯金して賄うこと。ありがちなことですから、準備しておくといいでしょう。


7. この機器を、他の人間に対して嘘をつくこと、ばかにすること、あざむくことに使ってはなりません。人を傷つけるような会話には参加しないこと。良き友人であることは大事ですが、十字砲火に巻き込まれないようにしなさい。


8. 人に面と向かって言えないことは、メールでも(他の携帯機能でも)言わないこと。


9. 相手の親が同席している状況で大声で言えない言葉は、メールでも電話でも言わないこと。自分を検閲するのです。


10. ポルノは禁止。私に見せられる情報を検索するのにネットを使うこと。もし何か質問があれば、人に聞くのが一番 −− 好ましいのは、私かあなたの父親に。


11. 公共の場ではスイッチか音を切り、携帯はしまっておくこと。特にレストラン、映画館、または他の人と会話をしている時のことです。あなたは無礼な人間ではありません。iPhoneがそれを変えないようにしなさい。


12. 隠しておくべき自分の大事な部分 、または他の人の大事な部分の写真を送ったり受け取ったりしないこと。笑い事ではありません。賢いあなたでも、そうしてみたい時がやって来ます。これは大変危険なことであり、あなたの高校/大学/成人期を台無しにする可能性があります。サイバースペースは広大で、あなたよりパワフルなものです。悪い評判も含め、それだけのものを出して消すのは困難です。


13. 写真やビデオをやたらめったら撮らないこと。全て記録する必要はないのです。(自らの)経験を通して生活しなさい。経験はあなたの記憶に永遠に保存されます。


14. 携帯をたまには家に置いて出かけ、そうしても別に安全で不安でないことを確かめること。携帯は生きてもいないし、あなたの延長でもありません。なくても生きていけるようにしなさい。「何か(みんながしていることを)逃すんじゃ」という怖れよりも強く大きくなりなさい。


15. まわりが聞いているのと全く同じ音楽を聞くだけでなく、新しい/クラシカルな/他と違う音楽をダウンロードしてみること。あなたの世代は、音楽に関しては前代未聞のアクセスに恵まれています。それを活用して、視野を広げてください。


16. 言葉遊びやパズル、またはクイズのような頭の体操系ゲームで時々遊ぶこと。


17. 目線は見上げていること。自分のまわりで起こっている世界を見ること。窓の外を見ること。鳥の声を聞くこと。他人と話してみること。Google検索せずに疑問を考えること。


18. あなたは間違いをおかすでしょう。その時は携帯を取り上げます。そうしたら座って話し合い、また最初からやり直しです。あなたも私も、いつも(経験から)学んでいます。私はあなたのチームメイトです。これは共同プロジェクトなのです。

■英文:全文表示

1. It is my phone. I bought it. I pay for it. I am loaning it to you. Aren't I the greatest?


2. I will always know the password.

 

3. If it rings, answer it. It is a phone. Say hello, use your manners. Do not ever ignore a phone call if the screen reads "Mom" or "Dad". Not ever.


4. Hand the phone to one of your parents promptly at 7:30pm every school night & every weekend night at 9:00pm. It will be shut off for the night and turned on again at 7:30am. If you would not make a call to someone's land line, wherein their parents may answer first, then do not call or text. Listen to those instincts and respect other families like we would like to be respected.


5. It does not go to school with you. Have a conversation with the people you text in person. It's a life skill. *Half days, field trips and after school activities will require special consideration.


6. If it falls into the toilet, smashes on the ground, or vanishes into thin air, you are responsible for the replacement costs or repairs. Mow a lawn, babysit, stash some birthday money. It will happen, you should be prepared.


7. Do not use this technology to lie, fool, or deceive another human being. Do not involve yourself in conversations that are hurtful to others. Be a good friend first or stay the hell out of the crossfire.


8. Do not text, email, or say anything through this device you would not say in person.


9. Do not text, email, or say anything to someone that you would not say out loud with their parents in the room. Censor yourself.


10. No porn. Search the web for information you would openly share with me. If you have a question about anything, ask a person ? preferably me or your father.


11. Turn it off, silence it, put it away in public. Especially in a restaurant, at the movies, or while speaking with another human being. You are not a rude person; do not allow the iPhone to change that.


12. Do not send or receive pictures of your private parts or anyone else's private parts. Don't laugh. Someday you will be tempted to do this despite your high intelligence. It is risky and could ruin your teenage/college/adult life. It is always a bad idea. Cyberspace is vast and more powerful than you. And it is hard to make anything of this magnitude disappear -- including a bad reputation.


13. Don't take a zillion pictures and videos. There is no need to document everything. Live your experiences. They will be stored in your memory for eternity.


14. Leave your phone home sometimes and feel safe and secure in that decision. It is not alive or an extension of you. Learn to live without it. Be bigger and more powerful than FOMO -- fear of missing out.


15. Download music that is new or classic or different than the millions of your peers that listen to the same exact stuff. Your generation has access to music like never before in history. Take advantage of that gift. Expand your horizons.


16. Play a game with words or puzzles or brain teasers every now and then.


17. Keep your eyes up. See the world happening around you. Stare out a window. Listen to the birds. Take a walk. Talk to a stranger. Wonder without googling.


18. You will mess up. I will take away your phone. We will sit down and talk about it. We will start over again. You & I, we are always learning. I am on your team. We are in this together.

裏アカウントや裏サイトなどが暴言やいじめの暗礁になっている現状では、18の約束は極めて重要な意味を持ちます。

ネットの反応

・iPhoneを息子にクリスマスプレゼントとは景気のいい親だな...sad
・良いことだけど18は細かすぎるなあ、さらにポイントを絞った方が良いのでは
・確かに大人でも考えさせられる、守ってない人いっぱいいる
・子供とは夜11時以降は親が『お預かり』のルールを守っています。
 

『18の約束』はとても細かいようですが、内容をよく見ればいちいち納得することばかりですよね。大人も改めて自戒してみましょう。

出典:子供向けスマホjp kintaのブログ abcNEWS JCastニュース 

関連するまとめ

人気の記事

人気のあるまとめランキング

新着一覧

最近公開されたまとめ